22 Temmuz 2010 Perşembe

Romeo and Juliet (1968)



Yönetmen: Franco Zeffirelli

Oyuncular: Olivia Hussey, Leonard Whiting, Milo O'Shea, John McEnery, Paul Hardwick, Natasha Parry, Michael York, Pat Heywood

Birçoğunuz 1996 yapımı Romeo ve Juliet'i izlemişsinizdir. Eseri günümüze uyarlayan filmin yönetmenliğini Baz Luhrmann yapmıştı. Leonardo Di Caprio'nun Romeo'yu oynadığı film desem belki gözünüzde daha net canlanır. Fakat William Shakespeare'in bu ölümsüz eserinin daha eski sinema versiyonları az bilinir. 1936 ( George Cukor) ve 1952 (Renato Castellani) versiyonları mesela. Ama bu başlık altındaki konumuz hiçbiri değil. Günümüze kadar beyaz perdeye yansımış tüm Romeo ve Juliet uyarlamaları içinden en iyisi olarak kabul edilen ( Hatta tüm Shakespeare eserleri olarak genelleyen eleştirmenler de mevcut) Zeffirelli'nin yönetmenliğinde çekilen 1968 versiyonu hakkında yazmak istiyorum. Bu pek çok yönden başarılı filmin ilk adımı, yani senaryosu Franco Brusati, Masolino D'Amico ve Franco Zeffirelli tarafından ortaklaşa yazıldı. Önceleri İtalya'da bir dizi film şeklinde gösterilmesi planlanırken Paramount Pictures'ın senaryonun haklarını satın almasıyla İngiltere- İtalya ortak yapımı bir sinema filmine dönüştürülmesi kararlaştırıldı. Yapımcılar bu kadarını tahmin etmişler miydi bilinmez ama zamanla efsaneleşti ve günümüzde hala lise ve üniversitelerde Shakespeare konusu işlendiği zaman öğrencilere ders niteliğinde izletilen bir filme dönüştü. Bu zamana dek sahnelenen en meşhur Romeo ve Juliet oyunları ve filmleri üzerine genel bilgilere ve izleyici yorumlarına ise şu siteden ulaşabilirsiniz: http://historical-fiction.com/?p=1161

8 Temmuz 2010 Perşembe

The Last Station - Aşkın Son Mevsimi ( 2009 )




Yönetmen : Michael Hoffman

Senaryo : Michael Hoffman

Senaryo (kitap) : Jay Parini






Türkiye'de "Aşkın Son Mevsimi" olarak gösterime giren filmin orjinal ismi ingilizce olup "The Last Station" yani son istasyondur. Yönetmenin ingilizcede son istasyonu seçmesinin nedeni, birden fazla anlamının olması, haccın son istasyonu, yolun sonu anlamlarına gelmesi. Bununla birlikte Hoffman bir röportajında, kendisini bu filmi yapmaya yönelten şeyi şöyle açıklamış:

 " Bu öyküde beni çeken, büyük adamın sevgiyle sarılmışken sevgiden kaçışı oldu. Aynı zamanda hayal edilen aşkla gerçekte yaşanan aşk arasında ki farkı anlatmak istedim. Film bence, idealin gerektirdikleriyle gerçekte yaşananlar arasındaki çelişkiyi anlatıyor."

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...